Основна версия на сайта
- A A +
English
Омбудсман на Република България
  • За Омбудсмана
    • Омбудсман на Република България
    • Нормативна уредба
      • Конституция на Република България
      • Закон за омбудсмана
      • Защита на личните данни
      • Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
      • Правилник за организацията и дейността на омбудсмана
    • Роля и стратегия
    • Доклади на омбудсмана
    • Гражданите за омбудсмана
    • Онлайн жалба
  • Администрация
    • Структура и организация
    • Кариери
    • Профил на купувача
    • История на институцията
    • Архив
    • Контакти
    • Често задавани въпроси
    • Конфиденциалност
    • Достъп до информация
    • Финансови документи
      • ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПЛАЩАНИЯТА
  • Дейности
    • Законодателни инициативи
    • Становища и препоръки
    • Приемна на омбудсмана
    • Международна дейност
    • Съвет за наблюдение по Закона за хората с увреждания
      • Протоколи от заседания
    • Публикации
    • Регистри
      • Публичен регистър на жалби
      • Публичен регистър на проверки по НПМ
      • Публичен регистър на проверки по собствена инициатива
    • Искания до Конституционния съд, ВКС и ВАС
    • Актуално
    • Кампании
    • Защита на лицата, подаващи сигнали по реда на ЗЗЛПСПОИН
      • Подай жалба ЗСЛ
      • Доклади от одити
    • Сигнали за нарушения
  • Национален превантивен механизъм
    • Подай жалба
    • Нормативна уредба
    • Доклади от проверки
    • Годишни доклади за дейността на омбудсмана като национален превантивен механизъм
  • Права на човека
    • Право на добро управление и добра администрация
    • Права на хората с увреждания
    • Социални права
    • Трудови права
    • Пенсионни права
    • Право на образование
    • Право на здравеопазване
    • Права на потребителите
    • Право на благоприятна околна среда
    • Право на собственост
    • Защита в изпълнителното производство
    • Защита от фирми за бързи кредити
    • Права на лицата в институции
    • Защита от дискриминация и от език на омразата
  • Проекти
    • Предишни проекти на Омбудсмана
      • ПРОЕКТ „УКРЕПВАНЕ НА КАПАЦИТЕТА НА ОМБУДСМАНА НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ЗА НЕЗАВИСИМ МОНИТОРИНГ И ПОПУЛЯРИЗИРАНЕ ПРАВАТА НА ДЕЦАТА“
      • ПРОЕКТ "ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ РАБОТАТА НА АДМИСТРАЦИЯТА НА ОМБУДСМАНА"
    • Наблюдение на основните права
      • Библиотека на основните права
  • Новини
Подай жалба онлайн
Ако Вашите права са нарушени, ползвайте електронната форма за подаване на жалба
Аз съм дете!
Ако правата ти като дете са нарушени, кликни тук и попълни електронното писмо до омбудсмана
  1. Начало
  2. Новини

Новини

Институцията на омбудсмана осъжда употреба на език на омраза в медиите

петък, 25.04.2025
Институцията на омбудсмана изпрати препоръки до Съвета за електронни медии и генералния директор на Българското национално радио заради редица жалби от граждани, в които те изразяват дълбокото си възмущение от излъчено предаване по програма „Христо Ботев“ на БНР. Те твърдят, че в него са направени недопустими и дискриминационни изказвания по адрес на турската етническа общност в България, включително и определяне на темата на разговора: „Защо не обичам турците, защо мразя турците?“.

25 април 2025 г.

Институцията на омбудсмана изпрати препоръки до Съвета за електронни медии и генералния директор на Българското национално радио заради редица жалби от граждани, в които те изразяват дълбокото си възмущение от излъчено предаване по програма „Христо Ботев“ на БНР. Те твърдят, че в него са направени недопустими и дискриминационни изказвания по адрес на турската етническа общност в България, включително и определяне на темата на разговора: „Защо не обичам турците, защо мразя турците?“.

Става въпрос за предаването от 8 март т.г., в което на г-н Антон Митов, директор на „Архивен фонд“ на БНР, гостува директорът на програма „Христо Ботев“ на БНР г-н Кин Стоянов.

В него двамата разказват за свое пътуване през Сърбия до Братислава и Виена, където представят спектакъл - нов прочит на романа на Иван Вазов „Под игото“ с актьора Руси Чанев. На сайта на БНР каченият запис спира точно в момента, в който двамата влизат в разговор на тема „робството и против него“.

Пълният запис на предаването бе предоставен на институцията на омбудсмана, след като беше изискан от БНР, в резултат на което са направените препоръки.  

В писмата си до БНР и СЕМ главният секретар на омбудсмана д-р Айсун Авджиев подчертава, че според жалбоподателите този разговор не само нарушава основните принципи на журналистическа етика, но и противоречи на Конституцията на Република България, Закона за радиото и телевизията и Закона за защита от дискриминация, които категорично забраняват всяка форма на език на омраза и подбуждане към дискриминация на етническа основа.

Той посочва, че свободата на изразяване на мнение, неговото разпространение, свободата на словото и печата, не включват расизма, ксенофобията, хомофобията или каквато и да е друга форма на нетолерантност на основата на един или повече от защитените по чл.4, ал.1 от ЗЗДискр. признаци.

„В случая има оплаквания от граждани срещу безспорно установени лица, които са упражнили правото си да изразят и разпространят мнението си за конкретен етнос-турският. С цел превенция и недопускане на подобна дискриминационна реторика, следва да бъдат предприети мерки за поддържане на медийна етика и толерантност в ефира на националното радио.  Правото на свобода на изразяване на мнение не е абсолютно – напротив, то е съпроводено с отговорности и задължения и може да бъде ограничавано в интерес защита на правата на другите български граждани“, допълва главният секретар на омбудсмана.

Във връзка с конкретния разговор, излъчен в национален ефир по БНР главният секретар на инситуцията подчертава, че формулираните теми имплицитно съдържат хипотезата, че гражданите с различна етническа принадлежност са хора, които не бива да бъдат приемани в обществото.

„Конституцията на Република България прогласява, че всички хора се раж­дат свободни и равни по достойнство и права, и че всички хора са равни пред закона. Не се допускат никакви ограничения на правата или приви­легиите, основани на раса, народност, етническа принадлежност, пол, произход, религия, образование, убеждения, политическа принадлеж­ност, лично и обществено положение или имуществено състояние (чл.6 от Конституцията)“, категоричен е главният секретар.

Авджиев допълва още и че този конституционен принцип е намерил детайлно развитие в Закона за защита от дискриминация, който урежда защитата от всички форми на дискриминация спрямо всички засегнати лица. Целта му е да осигури правото на всяко лице на равенство пред закона, на равенство в третирането и възможностите и ефективна защита срещу дискриминация. Забранява всяка пряка или не­пряка дискриминация, основана на пол, раса, народност, етническа принадлежност, човешки геном, гражданство, произход, религия или вяра, образование, убеждения, политическа принадлежност, лично или обществено положение, увреждане, възраст, сексуална ориентация, се­мейно положение, имуществено състояние или на всякакви други при­знаци, установени в закон или в международен договор, по който Репу­блика България е страна.

„Тази законова забрана има за цел ефективна борба и превенция на социалното явление дискриминация, чиито проявни форми и корени, са видни в обществото ни“, посочва д-р Авджиев.

  • Препоръките тук (503.69 kb)
ПРИЕМНА НА ОМБУДСМАНА
  • адрес: София 1202,
    ул. Георг Вашингтон № 22
  • телефон: 02/81-06-955; факс: 02/81-06-963
  • e-mail: priemna@ombudsman.bg
ПРЕСЦЕНТЪР НА ОМБУДСМАНА
  • телефон: 02/8106 913
  • e-mail: press@ombudsman.bg
Последвайте ни
Интернет порталът е изграден по Проект № BG05SFOP001-2.001-0011 "Електронна система за управление работата на администрацията на омбудсмана", осъществен с финансовата подкрепа на Оперативна програма "Добро управление", съфинансиран от Европейския съюз чрез Европейски социален фонд.
© 2025 Омбудсман на Република България